ство или за назойливое приставание к прохожим в дневное время. Нет, 
типчиков, подобных ему, можно арестовать только с дюжиной копов, вооруженных 
машинганами, а не какими-нибудь изящными хлопушками 38-го калибра.
   Иного языка такие не понимают.
   - Сэм! - заорал верзила. - Вали сюда, к тебе пришел какой-то тип.
   - Слышь, обезьяна, я не тип, а такой же американец, как и ты.
   - Ну да? - искренне изумился громила. - А я и не заметил. И что же тебе 
нужно такое от Сэма?
   - Об этом я скажу лично ему, если ты, конечно, не против.
   - Плевать мне на тебя и на то, что ты тут будешь спрашивать. Я здесь хозяин,
и 
мне с детства не нравится рожа копа. Усекаешь?
   Ответить я не успел. Из-за большого "крайслера" метнулась тень, и послышался 
топот ног бегущего человека. Не раздумывая ни секунды, я бросился за ним и
быстро 
настиг негра в промасленной робе. Довольно невежливо я схватил его за руку и 
спросил:
   - Сэм Берроу, если я не ошибаюсь? Мне хотелось поговорить с вами на 
интересующую меня тему, но я не понимаю, почему вы сразу бросились наутек?
   Негр был крепким и довольно симпатичным парнем.
   - Для начала отпустите руку, а не то как бы Вам потом не пожалеть, что меня 
схватили.
   Я моментально вспомнил о жене Сэма и тут же отпустил его.
   - Хорошо, Сэм. Ответьте мне на пару вопросов.
   - Вы кто такой?
   - Я Ник Бакстер, частный детектив. Но прежде примите к сведению, что я друг 
Джорджа Калливуда. Бывший друг, так как сейчас Джорджа нет в живых. Это отнюдь 
не означает, что я как приятель поплачу и не стану искать убийц? Нет! Я приехал 
сюда с твердым намерением...
   Но негр, видимо, был не очень склонен выслушивать мои сантименты. Резко 
толкнув меня, он бросился к лестнице в глубине гаража. Но на сей раз я был готов
к 
чему-то подобному, а потому удержался на ногах и сразу же возобновил гонку. Он 
перескакивал через три ступеньки, а я через четыре, так что расстояние между
нами 
быстро сокращалось. Я уже было собрался прыгнуть на него, как вдруг о